-
1 положение лёжа на спине
1) General subject: back lying, back-lying (гимнастика)2) Medicine: dorsal decubitus, dorsal position, supine position, Dorsal posture3) Sports: back-lying position4) Aviation medicine: supinationУниверсальный русско-английский словарь > положение лёжа на спине
-
2 положение лёжа на спине
dorsal decubitus, supine [dorsal] position, lying supineБольшой русско-английский медицинский словарь > положение лёжа на спине
-
3 положение лёжа на спине с валиком под лопатками
Medicine: Elliot's positionУниверсальный русско-английский словарь > положение лёжа на спине с валиком под лопатками
-
4 положение лёжа на спине с поджатыми ногами
Medicine: dorsal rigid positionУниверсальный русско-английский словарь > положение лёжа на спине с поджатыми ногами
-
5 положение
с.1) position2) акуш. lie, presentation ( см. тж позиция)•- выпрямленное положение стоя
- горизонтальное положение больного
- коленно-грудное положение больного
- коленно-локтевое положение больного
- корригированное положение обломков
- корригированное положение
- косое положение плода
- лежачее положение
- недопустимое положение обломков
- неправильное положение катетера
- неправильное положение обломков
- переднезатылочное положение плода
- положение лягушки
- положение перочинного ножа
- положение больного на левом боку
- положение больного
- положение лёжа на боку
- положение лёжа на животе
- положение лёжа на левом боку
- положение лёжа на правом боку
- положение лёжа на спине
- положение лёжа
- положение на боку
- положение на животе
- положение на здоровом боку
- положение на корточках
- положение на спине
- положение обломков
- положение плода в матке
- положение сидя
- положение стоя с расставленными ногами
- положение стоя
- положение Тренделенбурга
- полусидячее положение
- полусогнутое положение
- поперечное положение плода
- правильное положение обломков
- продольное положение плода
- среднее положение
- физиологическое положение -
6 положение
ср.1) ( место) place, position2) ( должность) place, position3) ( статус) status4) ( поза) posture, pose, position, stanceотносящийся к положению, относящийся к позе — postural
5) (ситуация, состояние) situation, state•- более высокое положение
- более низкое положение
- видное положение
- высокое положение
- высшее положение
- зависимое положение
- затруднительное положение
- классовое положение
- коленно-локтевое положение
- латеральное положение
- лежачее положение
- неблагоприятное положение
- невыгодное положение
- неправильное положение
- нормальное положение
- опасное положение
- основные исходные положения
- основные положения
- относительное положение
- переднее положение
- положение бок о бок
- положение в семье
- положение глаза
- положение глазного яблока
- положение дел
- положение замужней женщины
- положение лежа лицом вниз
- положение лежа на боку
- положение лежа на животе
- положение лежа на спине
- положение лежа
- положение равновесия
- положение сидя
- положение спереди
- положение стоя
- положение тела
- порядковое положение
- промежуточное положение
- рабочее положение
- распростертое положение
- семейное положение
- сидячее положение
- служебное положение
- смежное положение
- супинированное положение
- холостое семейное положение
- центральное положение индивида
- центральное положение
- чрезвычайное положение -
7 положение ребенка в сиденье лежачее/лежачее на спине/лежачее на животе
- position lying down/supine/prone
положение ребенка в сиденье лежачее/лежачее на спине/лежачее на животе
Положение, при котором, по меньшей мере, голова и туловище ребенка в состоянии покоя (за исключением конечностей) находятся на горизонтальной поверхности в удерживающем устройстве.
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
- position lying down/supine/prone
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение ребенка в сиденье лежачее/лежачее на спине/лежачее на животе
-
8 положение лежа на спине
Русско-английский медицинский словарь > положение лежа на спине
-
9 положение Трендел
General subject: Trendelenburg positioning (особое положение, в котором находится больной во время операции на органах таза или при шоке: положение лежа на спине под углом 45"" с приподнятым по отношению к голове тазом) -
10 положение (горизонтально) на спине
Aviation medicine: supine positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (горизонтально) на спине
-
11 положение на спине
1) Astronautics: supine2) Aviation medicine: dorsal position, (горизонтально) supine positionУниверсальный русско-английский словарь > положение на спине
-
12 положение на спине с поджатыми ногами
Aviation medicine: dorsal rigid positionУниверсальный русско-английский словарь > положение на спине с поджатыми ногами
-
13 положение на спине с согнутыми (в коленях) ногами
Aviation medicine: dorsal recumbent positionУниверсальный русско-английский словарь > положение на спине с согнутыми (в коленях) ногами
-
14 положение на спине с согнутыми ногами
Aviation medicine: (в коленях) dorsal recumbent positionУниверсальный русско-английский словарь > положение на спине с согнутыми ногами
-
15 положение лежа на спине
dorsal position, supine positionRussian-english psychology dictionary > положение лежа на спине
-
16 положение на спине
dorsal decubitus, supine [dorsal] position, lying supineБольшой русско-английский медицинский словарь > положение на спине
-
17 Литотомическое положение
General subject: (положение на спине с раздвинутыми и приподнятыми ногами) lithotomy position (подобное положению в гинекологическом кресле, но с горизонтальным положением спины)Универсальный русско-английский словарь > Литотомическое положение
-
18 Литотомическое положение (положение на спине с раздвинутыми и приподнятыми ногами)
General subject: lithotomy position (подобное положению в гинекологическом кресле, но с горизонтальным положением спины)Универсальный русско-английский словарь > Литотомическое положение (положение на спине с раздвинутыми и приподнятыми ногами)
-
19 походное положение (противогаза) на спине
Military: back carry positionУниверсальный русско-английский словарь > походное положение (противогаза) на спине
-
20 походное положение на спине
Military: (противогаза) back carry positionУниверсальный русско-английский словарь > походное положение на спине
- 1
- 2
См. также в других словарях:
положение ребенка в сиденье лежачее/лежачее на спине/лежачее на животе — Положение, при котором, по меньшей мере, голова и туловище ребенка в состоянии покоя (за исключением конечностей) находятся на горизонтальной поверхности в удерживающем устройстве. [ГОСТ Р 41.44 2005] Тематики автотранспортная техника EN position … Справочник технического переводчика
Положение Тренделенбурга — особое положение, в котором находится больной во время операции на органах таза или при шоке: положение лежа на спине под углом 450 с приподнятым по отношению к голове тазом. Показания и противопоказания к положению Тренделенбурга. Особенности… … Википедия
ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА — при работе может быть причиной нарушений здоровья и является профессиональной вредностью в тех случаях, когда оно вынужденно (т. е. неизбежно связано с требованиями производственного или трудового процесса), длительно и однообразно. В этих… … Большая медицинская энциклопедия
Положение тела — Поза (лат. positum класть, ставить; fr: pose) положение, принимаемое человеческим телом[1], положение тела, головы и конечностей по отношению к друг другу. Содержание 1 Общая характеристика позы … Википедия
Положение Тренделенбурга (Trendelenburg Position) — особое положение, в котором находится больной во время операции на органах таза или при шоке: положение лежа на спине под углом 45 с приподнятым по отношению к голове тазом. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ПОЛОЖЕНИЕ ТРЕНДЕЛЕНБУРГА — (Trendelenburg position) особое положение, в котором находится больной во время операции на органах таза или при шоке: положение лежа на спине под углом 45 с приподнятым по отношению к голове тазом … Толковый словарь по медицине
Розе положение — (Е. Rose) горизонтальное положение оперируемого на спине с резко откинутой кзади головой; применяется, напр., при операциях в полости рта … Большой медицинский словарь
Массаж сексуальный — специальный вид массажа способствует развитию сексуального потенциала, усиливает чувствительность и половую функцию. Этот массаж показан всем, независимо от семейного положения, возраста и сексуального опыта. Он обогащает интимную жизнь,… … Сексологическая энциклопедия
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
Техника дзюдо — (Кодокан дзюдо и других стилей) включает самые разнообразные приёмы: броски, болевые приёмы, удушения и удары. Не все приёмы разрешены в соревнованиях по спортивному дзюдо … Википедия
Объятия — являются составляющей частью сексуальной игры. Существуют два типа объятий: первый с женщиной, не ведавшей до этого близости с мужчиной, второй с опытной женщиной. Первый тип является признаком любви к партнеру и бывает четырех… … Сексологическая энциклопедия